Cauterets Hyper Centre

Góra Né znajduje się prawie 5 min spacerem od Apartament Cauterets Hyper Centre, natomiast Chemin de Croix Et Creches de L'eglise Notre Dame znajduje się w pobliżu.

Najbliższy przystanek autobusowy Thermes de Cesar oddalony jest od obiektu o 250 metrów, a Wyciąg narciarski Grand Barbat - w prawie 3 km. Telecabine du Lys leży w maksymalnie 150 metrach.

Apartament Cauterets Hyper Centre leży kilka kroków od stacji kolejki linowej Lys.